For both days this weekend, both Andie and I have slept in very late indeed. We both absolutely needed it, as the last few weeks have just felt exhausting for both of us — both in terms of what we've been doing in our own professional lives, and all sorts of external stimuli like what is euphemistically referred to as "the current world situation".
I find when I sleep in late, I tend to dream particularly vividly in the "morning" hours, and these last few days have been no exception. Specifically, I've been having some very vivid dreams about the characters in the light novel series I'm presently reading, My Friend's Little Sister Has It In For Me! — which I wrote a bit about on Rice this week.
I feel like it's testament to the quality of the characterisation, worldbuilding and overall writing of a book when I find myself actually dreaming about the characters — and not just recreating the situations in the book, actually doing things with them in alternative scenarios. And this continues to further back up my own strong feeling that Japanese popular media, whatever the form, is immensely good at building strong, memorable characters who stick in your mind, imagination and apparently subconscious even when you're not actively engaging with the piece of media in question.
I've always struggled to define exactly how this is achieved, though. In the case of light novels, it's certainly not because of a large amount of descriptive text, because the format of light novels tends to mean that they're mostly fast-paced dialogue — and unattributed dialogue for the most part, too, meaning that the reader is expected to keep track of who is saying what rather than the author providing continual "he said, she said" synonyms for page after page.
Perhaps that's part of it, though; because you're having to engage strongly with that dialogue in order to consider who is saying what, you're getting a better idea of how the different characters speak and the things you'd expect them to be saying. But that's very much something that is exclusive to the light novel medium; in other forms of Japanese popular media, dialogue is attributed to the appropriate characters in various ways, be it through speech bubbles in manga, voice acting and animation in anime and video games, and text labels in visual novels.
Maybe it's also down to the fact that you spend quite a lot of time in the company of these characters in total, too. Sure, a single volume of a light novel may not be anywhere near as long as your average Dan Brown (I have no idea who today's bestselling western authors are) novel, but you rarely get just a single volume of a light novel, either. Plus the relatively "condensed" action in a light novel volume means that your encounter with the cast is a relatively intense and in-your-face one — sure, there's plenty of potential for subtlety, but energy and pace is part of the formula.
In the case of video games, this is absolutely the case, with your average RPG or visual novel typically being around the 20-40 hour mark or beyond. Manga, like light novels, tends to go on for multiple volumes, and anime, of course, is split into seasons of predefined length. In all those cases, you spend a goodly amount of time with the same characters in a variety of different contexts, giving you a good picture of how they respond to different things and what they're like in everyday life as well as more extraordinary circumstances.
Or maybe it's not anything specific, and it's just the fact that, for me, these stories and characters tend to resonate particularly strongly with me for one reason or another. I am, of course, well beyond the age bracket that many of these stories are theoretically aimed at — though I'd argue that many authors these days are keenly aware that even when they're writing high school stories, there's a substantial "ageing otaku" audience out there — but, for one reason or another, they hit me right in the heart and speak to me.
That's always a lovely feeling with any type of media — and while I love my Japanese gaming and visual novels, I'm particularly pleased that I made the decision to start delving into manga and light novels more, because I'm finding the enjoyment of both to be a nice relaxing thing to do that is away from a computer screen and, more importantly, away from the Internet. Bedtime reading on my Kindle has become part of my routine now — and I suspect that will continue for some time yet. After all, there's a lot of light novels out there still to read…